Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Řecké nepokoje pokračují

11. 12. 2008 22:41:11
Pondělní noční nepokoje překvapily všechny obyvatele Athén svou ničivostí. Během noci vznikla na mnoha místech řada požárů a médii se šířily zvěsti, že hoří polovina města.
 Pavla Gkantzios Drapelova

Nejdříve bych se chtěla omluvit všem diskutérům, kteří se účastnili diskuse k předchozímu článku. Rozhodla jsem se, že nebudu na žádné příspěvky reagovat. Domnívám se, že kdybych začala s někým souhlasit a někomu jinému něco vysvětlovat, ztratila bych velice lehce můj nezaujatý postoj, který si je těžké v těchto dnech v Řecku zachovat. Mým cílem není hodnotit a vyjadřovat mé postoje k dané situaci, protože ve chvíli, kdy bych se o něco takového pokusila, dopustila bych se pouhých spekulací. DSC02520b.JPG

Neustále se šíří nové a nové informace. Nacházím se v situaci, kdy kolem mě panuje informační chaos. Od pondělní noci, která byla hodnocena všemi jako velice tragická a během níž zachvátil oheň řadu budov v centru města, jsem se přestala orientovat kdo, kde a z jakých důvodů přesně demonstruje. Probíhaly zde poklidné demonstrace, ještě mnohem více bylo těch neklidných a některé, které začaly jako poklidné, skončily jako neklidné. Obecně výtržnosti, ke kterým došlo během úterý a následujícího dne, nebyly hodnoceny v médiích jako natolik ničivé ve srovnání s těmi nedělními a pondělními.

Vandalismus a násilné nepokoje pondělní noci vyděsily celé Řecko. V noci se šířila zpráva, že dokonce hoří historická budova Národní knihovny a řada budov v centru města. V úterý jsem se o následcích pondělních nočních výtržností mohla přesvědčit na vlastní oči. Zarazilo mě, jak působí město, které bylo předchozí noci svědkem tak rozsáhlého ničení. Atmosféra v centru Athén na mě působila úplně stejně jako kterýkoli jiný den. Lidé spěchali do práce, domlouvali si schůzky a malé kavárničky byly zase plné staříků. Ulice vypadaly tak klidně, že si šlo jen stěží představit, co se zde před nedlouhou dobou odehrávalo. DSC02507b.JPGDSC02510b.JPG

Byla jsem se podívat na náměstí Syntagma, jehož dominantou bývá každý rok v prosinci vysoký vánoční strom. Bohužel tento strom se stal nejznámější obětí pondělních nepokojů. Obrázky hořícího vánočního stromku se objevily snad ve všech řeckých televizních reportážích. Na náměstí se se mnou pustila do řeči jedna asi padesátiletá paní, které té noci zničili v centru obchod. Řekla mi, že v případě jejího obchodu ničitelé již nebyli pouze z řad levicových radikálů. Také se mi svěřila, že má sto chutí pořídit si zbraň a příště svůj obchod bránit, ale že se zároveň bojí, aby tak neuvažovali i ostatní, a situace se pak tím pouze ještě více nevyhrotila (její obavy se ještě téhož dne potvrdily, když podle zpráv, které jsem slyšela v rádiu, došlo ve městě Patras ke střetu mezi lidmi hájícími svůj majetek a výtržníky). DSC02521b.JPGZ náměstí Syntagma jsem pak pokračovala na náměstí (u stanice metra Akademia), kde se nachází Národní knihovna, “stará univerzita” a Akademie. Po cestě jsem viděla řadu rozbitých výloh. Některé obchody měly svá průčelí zahalena neprůhlednými plachtami, a tak nejsem schopná říci, jestli některý z obchodů i vyhořel. Na náměstí jsem si hned všimla spálené budky, ve které byly dříve prodávány jízdenky. Zprávy, že hořela Národní knihovna, se naštěstí nepotvrdily. Několik budov v blízkosti knihovny a Akademie nesly stopy po rozsáhlém požáru. Viděla jsem různé ohořelé budky a trafiky. Ani jedna ze stanic městské hromadné dopravy, které jsem ten den v centru minula, neušla poškození. V jedné z menších ulic nedaleko od Národní knihovny jsem viděla převrácené a spálené auto. Byla jsem také v ulici Skoufa, o které se v souvislosti s nočními výtržnostmi hodně mluvilo. Drtivá většina obchodů a jiných zařízení na této ulici měla vymlácené výlohy. Opět nemohu říci, jestli některý z obchodů byl i vypálen. Výtržnosti se podle zpráv v řeckých médiích měly odehrávat i na dalších místech. Viděla jsem různé odhady škod, které za poslední dny v Řecku vznikly, a všechna čísla jsou opravdu vysoká.DSC02508b.JPG

Četla jsem řadu řeckých a zahraničních článků, které se vztahovaly ke smrti řeckého mladíka, následným protestům a chování policie. Informace v jednotlivých zdrojích se liší a navzdory tomu, že na řadu míst, kde se události posledních dnů odehrávaly, mi cesta autobusem trvá méně než dvacet minut, si nedokáži vytvořit jasný obrázek toho, co se zde stalo, co se děje a zdali to ještě vůbec souvisí se smrtí nějakého chlapce.DSC02512b.JPG

V jednotlivých detailech se liší například popisy událostí, které provázely smrt chlapce Alexandra. Např. v CNN bylo ve čtvrtek dopoledne v článku “Clashes, strike shut down Athens” uvedeno, že chlapec se pokusil hodit na policisty zápalnou lahev. Tuto informaci jsem zatím například v řeckých médiích vůbec neslyšela a ani jsem ji nečetla v článcích v některých zahraničních listech (např. The Guardian, BBC a Le Monde). V The Guardian, Le Monde a The New York Times se hovořilo pouze o kamenech a dalších předmětech, které skupina chlapců házela po policejním automobilu (např. články “Greek youths riot after police shoot boy” v The Guardian, “Emeutes en Grèce après la mort d'un adolescent tué par la police” v Le Monde a “Riots in Greece After Police Kill a Youth” v NY Times, uvedené během 7. a 8. prosince). Stejně tak se liší i jednotlivé verze toho, jak velká byla skupina, která dané předměty házela. DSC02513b.JPGV Řecku jsem se setkala víceméně pouze s informací, že mladíci hodili po policejním automobilu poloprázdné láhve a možná nějaký další předmět. V pondělním vydání novin “Eleutheros Typos” (ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ, www.e-tipos.com) je na straně č.5 uvedena časová posloupnost událostí sobotní noci. Podle uvedených informací byl mezi házením předmětů na policejní automobil a zásahem proti mladíkům časový interval dvaceti pěti minut, během kterých policisté podle svého vlastního svědectví pokračovali v cestě automobilem, který pak zastavili a pěšky se vrátili k výtržníkům. V některých zahraničních zpravodajstvích se začalo uvádět, že zatím není možné zcela jistě říci, jak se přesně sobotní incident odehrál (např. Reuters, „Who was Greek teen whose death triggered civil unrest?”, 9.prosince, a NY Times, “Greece Teeters Between Chaos and Calm”, 10.prosince). Ačkoli se v médiích objevila během středy zpráva, že balistická zkouška prokázala, že kulka se musela od něčeho odrazit, řecké demonstranty to příliš neuklidnilo. DSC02514b.JPGV žádném z mnou uvedených médií se neobjevila informace, že by zásah policisty mohl být hodnocen jako sebeobrana. Výsledek balistické zkoušky bude oficiálně zveřejněn v pátek (informuje tak řecký list Kathimerini 11.prosince) a budou provedena ještě i další šetření této události. V řeckých novinách se také v titulcích článků souvisejících se zasahujícímí policisty objevily výrazy jako “εν ψυχρώ” (tj. chlanokrevně, článek uvedený 9.12. v TΑ NΕΑ (Την εν ψυχρώ δολοφονία του 15χρονου επιβεβαίωσαν οι εργαστηριακές εξετάσεις.) a titulky článků jako „Ούτε ίχνος συγγνώμης“ (volný překlad: „Ani stopa omluvy“., Eleutheros Typos 10.prosince). Tyto informace zde nepíši z toho důvodu, abych obhajovala jednání té či oné strany, ale abych představila, nakolik jsou informace zmatené a také ukázala, jaké informace a podněty jsou dostupné běžnému řeckému čtenáři. Uvedené řecké noviny nepatří rozhodně mezi bulvár nebo levicové plátky – jsou to standardní politické noviny vycházející ve velmi vysokých nákladech. DSC02517b.JPG

Měla jsem možnost slyšet od řady lidí v mém okolí spekulace o politickém podtextu událostí posledních dnů. BBC v několika svých článcích tomuto tématu také věnuje okrajově pozornost (např. „Greek rioters clash with police” a “Greece braced for further protest” z 8.prosince). Zároveň se začaly objevovat zprávy kritizující některé zásahy policie v případě poklidných demonstrací (Amnesty International, Greece: Failing system of police accountability, uveřejněno 9.prosince).

Situace je velice složitá a pro obyčejného člověka neúčastnícího se aktivně tohoto dění poněkud nepřehledná. DSC02519b.JPG

Uvedené články na webových stránkách denníků jsem četla ve čtvrtek 11.12.08 dopoledne – je možné, že některé z nich byly od té doby aktualizovány a informace se nebudou zcela shodovat s těmi, které jsem uvedla v textu.

Veškeré fotografie uvedené na této stránce jsem osobně vyfotila během úterý.

Autor: Pavla Gkantzios Drápelová | čtvrtek 11.12.2008 22:41 | karma článku: 18.41 | přečteno: 1359x

Další články blogera

Tato rubrika neobsahuje žádné články...

Další články z rubriky Ostatní

Jaroslav Kvapil

Babiš se chystá k nepřátelskému převzetí státu

Poslechl jsem si na ČT poslední debatu lídrů deseti stran před parlamentními volbami a mohu říct, že mě nikdo z nich ničím nepřekvapil, abych změnil názor na tu či onu stranu. A teď se nabízí otázka – koho tedy volit?

20.10.2017 v 1:04 | Karma článku: 7.64 | Přečteno: 97 | Diskuse

Jana Slaninová

"Milý Andreji": silně provokativní blog, čtení jen na vlastní nebezpečí!

Píšu Ti, chlapče, páč mi děláš starosti. Fakt. Některé lidi netlačíš v botě, ale na mozku. Vrtáš jim hlavou ve dne v noci. Mají z toho velké hlavy. A pak je potíž sehnat čepici. A zima na krku, že jo.

19.10.2017 v 21:00 | Karma článku: 13.57 | Přečteno: 612 | Diskuse

Marek Valiček

Radost jen tak. Třeba na gumě.

"...tak jsem koupila takovej ten balonek na gumě, pastelky a rumový pralinky, zabalila, odnesla na poštu a snad to vyjde."

19.10.2017 v 13:01 | Karma článku: 23.08 | Přečteno: 559 | Diskuse

Jana Slaninová

Domácí recepis proti bolesti hlavy

Jsou dny, kdy vás bolí hlava. Přes den se na lidi vrhají informace jako hladové lišky na králíčky. A v důsledku se hlava brání bolestí a nebo pnutím. A co ji prostě vypnout? Alespoň na chvíli.

19.10.2017 v 12:01 | Karma článku: 11.03 | Přečteno: 240 | Diskuse

Bedřich Marjanko

Malé předvolební zamyšlení

Naše vlast opět žije volbami. Politici se navzájem osočují, podávají žaloby, a hlavně slibují vše možné i mnohdy nemožné. I zdejší blogy se většinou zabívají tímto tématem, což pochopitelné. Dovolím si k tomu i já napsat pár řádků

19.10.2017 v 11:01 | Karma článku: 20.79 | Přečteno: 454 | Diskuse
Počet článků 2 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 8265
Studentka na athénské univerzitě.


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.